Interesting! The only reason I turned down your offer to calculate the thread strength BTW is that I have no clue what grade of steel the armature shaft and/or the nut are.
For what it's worth, after cleaning the threads up I can tighten the nut down to about 70ft-lbs by hand before the allen key starts threatening to slip out its hole in the shaft. I can probably go a bit higher if I spend some more time cleaning up the hole in the end of the shaft. Hopefully that will be enough to prevent the pulley from slipping against the shaft under normal loads.
...at this point I can't help but wonder why the pulley & shaft aren't splined?
It would make a lot more sense in some ways. At least it would to me.
The other thing is; some people have much better impact guns, for example mine is 650 ft-lb. If I tighten on that nut until it’s tight I’ll snap the bolt right off.
Hey now getting those broken bolts out of the housing was enough work. You keep that impact gun of yours well away from Sacha's alternator!